良心で良質のサービスをご提供！

週明けは何かと忙しいものです。

都内を駆けずり廻りでした。

世田谷の便利屋さんの改装工事の開始挨拶、

墨田区のマンション修理工事の開始に伴う立会

リフォームの下見依頼で新宿区のマンションに

伺い、世田谷区の便利屋さんに舞い戻り、進捗

の確認をして、池袋の飲食店の女将さんからの

連絡で集金に伺いました。

集金に伺った時間が悪かったのか、そのままお客に
早変わりして、閉店まで付き合わされてしまいました。

当然、午前様です、妻には連絡もしないでと怒られて
しまいましたが、集金の流れでついつい連絡ができない
状況でした。

朝からマンションリフォームの見積に精だしています。

午後から墨田区と世田谷区向かう予定です。



■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十六课

他就是王平同志。那就是正阳门。

是的，是的，我就是。他不就是
孙先生吗？

一时想到的，就这几点。我这里
就有五百块钱。

说起来，话长了，就说一个大概
把。

他，人很好，就是嘴快。你说的
对，我就听，不对，我就不听。

你帮我，我帮你，进步自然就快了。

你要洗，就好好洗。他就不说，我
也知道。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県です。

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

休み無く働いていた為に、体が重たい感じです。
でも、体に鞭打ち今週も働きの日々が待ち受けです。

今日から、世田谷区の便利屋さんの事務所の改装工事の
開始です。

すでに職人達は現場に向かっています。
先週から入る予定でしたが、事務所の片付けが終了
しなくて、今週に延期でした。

便利屋さんは新規の事業を起こす為の改装です。
高齢者福祉施設を併用した事務所に変えていきます。

新たな決意を持った改装工事ですから、その意を汲んで
素敵な改装工事を提供したいと心に決めています。

改装の現場に行きたいのですが、墨田区の現場が優先
しますので、墨田区の漏水事故現場から世田谷区の便利
屋さんまでの移動となりそうです。

今週も忙しさがてんこ盛りですが、体をいたわりながら
乗り切りです。


■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十六课

他就是王平同志。那就是正阳门。

是的，是的，我就是。他不就是
孙先生吗？

一时想到的，就这几点。我这里
就有五百块钱。

说起来，话长了，就说一个大概
把。

他，人很好，就是嘴快。你说的
对，我就听，不对，我就不听。

你帮我，我帮你，进步自然就快了。

你要洗，就好好洗。他就不说，我
也知道。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県です。

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域





千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

寒さは一段と厳しいです、マフラーと手袋
は手放せません。

昨日は墨田区内のマンションにお住まいの方からの
ご依頼で、見積に伺いました。

マンションの上階にて水漏れ事故を起こした
影響で、下階にお住まいのお客様宅が被災
した内容です。

天井からいきなり滝の様に水が降り注ぎ
大変な騒ぎになったとの事でした。

水道管の破損が原因みたいです、とにかく水浸し
状態です、点検したら、天井の貼り直し、壁紙の
張替、床の張替も必要な内容です、また水浸しの
為に、家具、家電製品は処分しなければなりません。

とにかく急ぎの内容ですから、その場で見積を作成
しました、見積内容を了解頂き、工事の段取りを素早く
行いました。

本日から作業開始です、お客様は暫くホテル住まい
になりますが、とにかく早く早くです。




■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十五课

把书拿出来，就着电灯看。炒鸡子儿就着饭吃。

就手儿把帽子拿来。就我个的立场上说。酒席

已经预备就了。价钱，我和他讲就了。我去一去

就回来。你可以先行，我随后就到。一进门，就

问妹妹的好了没有。他从小就聪明。这儿冬天很

冷，不到十月就下雪。话还没说完，就断气了。

这样的花生，三十六粒就可以榨出一两油来。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県です。

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

最近地震の頻度が高い感じがします。
今朝にも地震がありました。日頃からの備えは大切です。

昨日は池袋の改装工事の引き渡しでした。
女将さんは感激の様子でした。

渋谷区のレストランからのご依頼で、昨日訪問しました。
内容は厨房から、隣の食材の貯蔵部屋に出入りができる
様にして欲しいとのご依頼です。

間仕切壁で隔てらている為に、使い勝手が悪い為の依頼
でした。

確かに使い勝手は悪いですが、保健所の指導も関係して
いる感じです。

ドアの取付をすればクリアーできる内容でしたので
ご依頼をお請けする事にしました。

2月の初旬に工事が可能ですので、レストランの休みを
利用して工事を進めたいと思います。

今日は終末恒例のドア穴修理、壁穴修理で職人達は
埼玉、東京方面に出かけています。

私はマンションの改装工事の見積作成などで少々忙しい
感じです。



■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十四课

捡起来。卷起来。站起来。

大家把怀子举起来。华丽的果子园是他们
手栽培起来的。

高楼大厦都是劳动人民双手造起来的。

已经了结的事，怎么又提起来呢？

雨势渐渐小起来了。团结起来。合起来也有三十万块。

凑起来，是颇不少的数目了。

听起来，很仿佛真有的似的。

看起来，跟新的一样。拿起来，跟薄纸一样的轻巧。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県で

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152
■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

冬本番です、風邪も流行傾向です、くれぐれもご自愛
下さい。

昨日は朝から忙しく働きの一日でした。

家電運送店からの依頼で久喜市まで、出かけて下見です。
洗濯機を搬送中に壁を傷つけてしまい、クレームです。

クレーム処理は一刻を争います、その為に間髪入れずに
伺いました、修理方法と日時を調整して納得頂きました。
次に向かったのは、池袋の店舗改装現場です、もう少し
で完成です、細部までの点検をしてから、次に向かった
のは京成八広駅です、退去修理依頼を受けていました、
昨日で終了でしたので、引き渡しの立会です。

ペットに傷つけられた箇所があちら、こちらに有りました。
補修跡が分からないように修理して喜ばれました。

次には同じ八広にて、水漏れ事故に伴う、壁紙の張替
と、オリジナル洗面台の防水処理の相談を受けて
下見でした、防水ニスを塗っていますが、直ぐに剥がれて
しまい、恒久的な防水方法をお願いしたいとの依頼でした。

洗面台全体にフィルムを貼る方法を提案したら、是非
お願いしたいとのご依頼でした。

序でにハウスクリーニングのご依頼もあり、見積をmail
でお送りする事になっています。

その後に再度、池袋の現場に戻り、女将さんと打合せして
帰宅しました、帰宅時間は11時頃でした。

お問い合わせは






■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十三课

拿这个方法去做。应该怎么样去认识这些问题？

站在哪一种立场上去理解问题？你别去管他。

好，我们去布置一下。你不愿意自已说我去跟他说。

你念你的书去。你去忙你的吧。由他们说去吧。

我哪里比得上他，差远了去了。东京的人口可多了

去了。这条河可深了去了。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県で

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨日は妻の誕生日でしたが、午前様の帰宅でした。
当然ながら、機嫌の悪さを覚悟しての帰宅ですが
言い訳はてんこ盛りです。

現在進めている店舗の改装工事の追加などの打合せの為に、
女将さんから夜に店舗まで来て欲しいと言われ夜の8:30の指定時間
に伺いました、打合せは簡単に済みましたが、お酒と料理を出されて
話しこんでしまいました。

気が付いたら終電車の時間でした。

そんな事で、誕生日のプレゼントはそっとテーブルの上に置いて
事務所に向かいました。

昨日は懇意にしている運送店の社長から電話で、家電の配送中
に床を傷つけたとの連絡で、下見に行ったりと、予定外の日程
が入ったりでしたが、お困りのお客さん優先のパターンの繰り返し
です。


■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十三课

拿这个方法去做。应该怎么样去认识这些问题？

站在哪一种立场上去理解问题？你别去管他。

好，我们去布置一下。你不愿意自已说我去跟他说。

你念你的书去。你去忙你的吧。由他们说去吧。

我哪里比得上他，差远了去了。东京的人口可多了

去了。这条河可深了去了。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県で

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨日は雪の為に予定が大幅に変更になりました。
電話であちら、こちらのお客様に平謝りでした。

お客様も納得の状況でしたので、なんとか急場は
凌ぐ事ができました。

午前中はそんな対応でしたので、午後から池袋の
店舗改装工事の現場に出かけました、たまたま
昨年隣の店舗を改装したら、女将さんが気に入った
みたいで、弊社を紹介して欲しいと言われてました。

そんな事で仕事が終わるとお隣の店舗で食事と酒
を軽く飲んで、店長にも感謝の気持ちを伝えて来ました

来週は渋谷の店舗改装と修理の予定が入っています。

そんな折に渋谷のレストランから相談の連絡が入り
改装工事の見積依頼が来ています。

先週下見に行った公務員宿舎の原状回復工事が管理人を交えた打合せも数件あります。

色々と忙しさとの格闘が予想されます。






■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十二课

来，我敬你一杯。来，让我们庆祝一下。

来，来，来，我这儿正好有个空位。

我来介绍一下。你去上工吧，我来弄。

我来念一段给您听。不要客气，我们自已来。

哎哟，你也来这么一套。比赛总有输还来吗？

用了电影，来显示微生物的形状。用我们的笔

来保卫这精神的防线。恐怕他们先下手，来对

付我们。这样的大雨，你往哪里去来着？

你昨天在家里做什么来着？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県です。

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

昨夜からの降雪で、雪景色です。

本日から予定している、池袋の店舗改装工事は開始時間
を遅らせてのスタートです。

朝から職人達からの電話で、車を動かせないとの連絡
です、お店の女将さんに連絡も、夜遅い商売ですから
もう少ししてから連絡を入れる予定です。

予定通りに進まぬ事もありますが、工期は厳守です。

少々頭を痛める、店舗改装の初日でした。






■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十一课
祝春节
大家好，恭贺新禧，祝您心想事成，万事如意。
今年也请多多关照。

把这个留下，下回用。积下一点钱，买一辆自行车。

我不相信一切都是命里定下的。他到了上海，就那

么定居下来。让他说下去。就是挨骂，也要干下去

我再也不想听下去了。这样拖下去，不会有好结果。

天�K下来，风越刮越利害。大家安静下来，都又各

谈各的事。灯光渐渐暗淡下去。学生的态度也开始

冷谈下去。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県で

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

関東は雪模様になると予報は伝えています。

週明けです、今週も頑張りです。

正月明けから猛烈な忙しさに見舞われています。
今月も休みの予定は無です、ひたすら働きの日々です。

しかし、忙しい想いをしていも、なかなか利益の確保
がままならぬ現状に頭の痛い想いもしています。

昨今のインターネットの発達により、より比較される
環境も一因かと思います。

ついつい職人達の暮らしを優先していますので、私の
幸せは後回しにしているのが現状です。

しかしながら、リピート頂くお客様も増加していますの
で、忙しさに拍車が掛ります。

薄利多売の現状状は続くと思いますが、多くのお客さん
との出会いは楽しみです。

今時は仕事が有るだけでも感謝かも知れません。

不平不満は封印して、ひたすら忙しさに満足する
日々を送り続けねばと思うこの頃です。





■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百五十课

下雨。下山。下船。下乡。下地。下棋。

下蛋。下学。下工。下决心。

他放下了饭碗，就站起来。腾出一把椅子来，

让他坐下了。他从楼上走下来了。他湾下腰

去，检了一个小石头。把这个盘子拿下去。

拿剪子剪下来。他把衣服脱下来，扔在床上。

把一朵花摘下来，放在手拿上。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県です。

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

青空が恋しい頃です、毎日雨模様です。

昨日は下見依頼で都内と埼玉までの予定で

4件程の下見を消化しましたが、電車利用で

下見行脚でしたが、駅に付いてみると、ただならぬ

雰囲気です、電車が止まっているとの事です。

王子駅の近所で火災が発生して、線路内まで火災

の影響で、電車がストップとの駅の放送です。

しかし、お客さんとの約束の時間もあり、すぐさま

飛んで帰り、車で都内まで急遽向かいました。

最初は墨田区にて、引越し後の住まいの修理依頼

です、現場確認と見積です、多くの修理箇所があり

3日程必要な感じです、次は王子駅近くの公務員宿舎

の原状回復工事依頼を受けて、下見と見積です。

駅の近くには消防車も多く残っていました。

火災規模はかなり大きい感じでした。

最後にさいたま市内にて、間仕切り撤去などの

リフォームの打合せです。

何とか予定スケジュールを消化しましたが、終日車

の運転で疲れ倍増でした。

■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。


第五百四十九课

锁上门。电灯安上了。穿上衣服。

染上坏习惯。追了半天，没追上他。

天阴上来了。他们闹上了，就没完。

说上了，就没完。对上点儿水。这

还不够，再添上两个。他家里很穷，

又加上他父亲失了业了。他上北京去了。

上哪儿都没去。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事

■住まいのリペァー工事全般

■害虫駆除(住まいから追い出す駆除方法)

■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス

出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城

群馬 栃木及び近県で

■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【エコワールドサービスへのアクセス】


■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。

★http://www.geocities.jp/worldecoco2/